KINOKONSERTTI: CENERE & A SANTANOTTE (1917 + 1922)

Ohjaaja
Febo Mari + Elvira Notari
Henkilöt
Eleonora Duse, Febo Mari + Eduardo Notari, Rose Angione
Maa
Italia
Tekstitys
English subtitles
Ikäraja
K12
Kesto
98 min
Teemat
Kopiotieto
DCP
Lisätieto
esitetään Cenere (IT 1917, O: Febo Mari, 37 min) ja A Santanotte (IT 1922, O: Elvira Notari, 61 min) • säestäjänä italialainen jazz-duo • yht. 98 min • liput 12 € / 10 € (klubikortilla)

Italialaisen jazz-duon säestämä kinokonsertti nostaa esiin kaksi varhaisen italialaisen elokuvan naistekijää. Cenereä, väkevän realistista adaptaatiota Nobel-palkitun Grazia Deleddan romaanista, tähdittää aikansa kuuluisin italialainen näyttelijätär Eleonora Duse. A Santanotten takana on Italian varhaisin ja tunnetuin naisohjaaja Elvira Notari.
Ennakkotiedoista poiketen konsertin molemmissa elokuvissa on englanninkieliset tekstit, ei suomenkielisiä.

***

Cenere / Tuhkaa

Italia 1917. Tuotantoyhtiö: Ambrosio. Tuottaja: Arturo Ambrosio. Ohjaus: Febo Mari. Käsikirjoitus: Eleonora Duse, Febo Mari – Grazia Deleddan romaanista Cenere (1904). Kuvaus: Eugenio Bava. Pääosissa: Eleonora Duse (Rosalia Derios), Febo Mari (Anania), Miss Mordeglia Mari (Margherita), Ettore Casarotti (lapsi). 38 min

Näyttelijäsukuun syntynyt teatterilegenda Eleonore Duse, joka on pääosassa ohjaaja Febo Marin ja tuottaja Arturo Ambrosion elokuvassa Tuhkaa, oli ensimmäinen nainen, joka nähtiin amerikkalaisen Time-lehden kannessa.

Duse esittää ainoassa elokuvaroolissaan köyhää Rosaliaa, jonka on pakko luopua lapsestaan ja antaa poikansa varakkaalle pariskunnalle. Kun äiti ja lapsi vuosia myöhemmin tapaavat, päällimmäisenä ovat katkeruus ja tuska, tunteet jotka vaivaavat erityisesti poikaa.

Suomalainen mykkäelokuvan tuntija Kari Glödstaf pitää teoksessaan 1000 mykkäelokuvaa elokuvaa intiiminä ja toteutukseltaan pienenä, mutta tarinanaltaan ja teemaltaan suurena draamana.  Vertauskohta löytyy Victor Sjöströmin Ingeborg Holmista (1913).

A Santanotte

Italia 1922. Tuotantoyhtiö: Dora Film. Ohjaaja: Elvira Notari. Käsikirjoitus: Elvira Notari –  Eduardo Scalan ja Francesco Buongiovannin laulusta. Kuvaaja: Nicola Notari. Näyttelijät: Eduardo Notari (Gennariello). Rosè Angione (Nanninella), Carluccio (opiskelija koulussa), Elisa Cava (Toren äiti), Alberto Danza (Tore Spina). 35 mm – 1257 m – 61 min (18 f/s)

Suosittuun napolilaiseen lauluun „A Santanotte“ perustuva saman niminen elokuva on säilyneenä harvinainen esimerkki naisohjaaja Elvira Notarin tuotannosta tuotantoyhtiössä Dora Film. Elokuva voitiin restauroida vuonna 2008 kahdesta säilyneestä lähteestä, joista toista säilytettiin National Film Libraryssä ja toista George Eastman Housessa Yhdysvalloissa.

Rosè Angione, Elvira Notarin näyttelijäkoulun oppilaita, esitti palvelijatar Nanninellaa, tyttöä jota hänen isänsä oli paitsi kohdellut huonosti, myös käyttänyt hyväkseen. Hänet pakotetaan avioliittoon, jota hän ei hyväksy, mutta suostuu pelastaakseen rakastajansa murhasyytteeltä. Napolilaisten draamojen tapaan – niitä sanotaan intohimoisiksi populaareiksi draamoiksi – elokuvan tarina on lopultaan synkeä: Nanninella kokee kohtalonsa jo hääyönä.

A Santanotte kuvaa poikkeuksellisesti alempia yhteiskuntaluokkien naisia, ja käy kiinni radikaalisti väkivaltaan, jota patriarkaalinen kulttuuri ylläpiti.

– Jari Sedergren 2019 lähteenään Cinema Ritrovaton (2019) katalogi