Vastarinnan melankolia -romaanin sovituksessa yhteisö ajautuu kohti hysteriaa kiertävän sirkuksen saapuessa kylmään kaupunkiin jättiläisvalaan ruho ja näkymätön prinssi mukanaan. Nuori postinkantaja János yrittää selittää maailmankaikkeuden harmoniaa, mutta poliittiset voimat lietsovat kaaosta, ja Jánoksen hauras optimismi jää nopeasti varjoon.